NOUVEAUTÉS

UNTER DIESEN LINDEN
Éditions Lenos

Esther auf Deutsch, bitte schön!

Vivre près des tilleuls, notre roman collectif paru en août 2016 aux éditions Flammarion, existe désormais en allemand. La traduction de Hilde et Rolf Fieguth sort cet automne aux éditions Lenos, sous le titre Unter diesen Linden.

QUELQUES TITRES PARUS EN REVUE RÉCEMMENT
« L’AJAR c’est quoi ? », dans Das Narr. Das narrativistische Literaturmagazin, Bâle, n° 22, avril 2017.
– « Maison fragmentée », dans Cousins de personne, Montréal, n° 12,
printemps 2017.
– « What do you do ? », trad. Gregor Szyndler, dans Literarischer Monat,
Zurich, n° 26, octobre 2016.

DU TILLEUL DANS LES ÉCOLES !

Vivre près des tilleuls est en lice pour le prix du Roman des Romands ! Tout l’automne, nous sillonnerons la Suisse pour rencontrer des gymnasiens, lycéennes et collégien-ne-s de tout poil. Verdict en janvier 2018.

AGENDA

Voici un aperçu de nos prochaines rencontres et performances. Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre page Facebook.

Samedi 30.11.17
Train de vie
lectures dans les trains du Jura

Samedi 21.10.17
ateliers et performance
à l’occasion des 40 ans du Gymnase de Burier

Samedi 28.10.17, 17h30
performance au Cabaret Voltaire,
à Zurich

Du 10 au 12.11.17
lectures et performances
au festival BuchBasel.

Astrid di Crollalanza©Flammarion

ACTIVITÉS

L’AJAR est un collectif littéraire fondé en 2012. Ses vingt membres partagent un même désir : celui d’explorer les potentialités de la création littéraire en groupe et de défendre une approche professionnelle de l’écriture.

Les activités de l’AJAR se situent sur la scène, le papier ou l’écran, en Suisse et à l’étranger.

Depuis sa création, le collectif s’est entre autres produit dans une galerie d’art à Brighton, à l’ambassade de Suisse à Washington, au festival Québec en toutes lettres, à la Maison de la Poésie à Paris, ou encore à la Biennale d’architecture de Venise – mais aussi au musée Jenisch de Vevey, au Livre sur les quais à Morges ou au théâtre de Poche à Genève.

Mêlant lecture à une ou plusieurs voix, musique et projection vidéo, ces performances entendent sortir la littérature de l’objet-livre. C’est également dans cette perspective, et avec la volonté d’interroger le statut de l’auteur-e, que l’AJAR a fait paraître un roman collectif, « Vivre près des tilleuls » (Flammarion, 2016).

Le collectif organise régulièrement des ateliers d’écriture collective, où il partage son expérience avec tous les publics. L’AJAR est ouverte à toute proposition, manifestation publique ou privée. N’hésitez pas à nous contacter.

L’AJAR n’a pas d’équivalent. C’est un hapax. »

(L’Hebdo, février 2016)

MEMBRES

Âge : 5 ans (ou 28 ans en moyenne)
Taille moyenne : 171,35 cm
Poids moyen : 61,96 kg
Pointure : 40 (ou presque)
Loyer moyen : 596 CHF
Nombre de pièces moyen (hors cuisine et sanitaires) : 2,33

L’AJAR a les yeux bleus, bleu-gris, verts, brun-vert, bruns.
L’AJAR est née entre 375 m et 1000 m d’altitude.
L’AJAR a 1’236 fans sur Facebook.
L’AJAR place Moutier parmi les villes les plus ennuyeuses de Suisse et considère que le lieu est hanté. Berne figure parmi les villes préférées de L’AJAR.
L’AJAR s’associe volontiers au café de La Couronne (Lausanne) ou au Gavroche (Genève).
Le cocktail préféré de L’AJAR est le spritz.

Rien qu’en janvier 2016, l’AJAR a bu 346 thés, 43 cafés, 18 bières, 18 bouteilles de vin et 1 bouteille de champagne. Elle est allée 8 fois à la Migros, a vu 43 films, 8 pièces de théâtre, s’est rendue à 6 concerts, a lu au moins 58 livres, 36 BD/romans graphiques/mangas, 5 recueils de poésie et 2 pièces de théâtre. En janvier 2016, l’AJAR a passé 4153 minutes dans le train (soit plus de 69 heures).

L’AJAR concède ne jamais avoir fini « Soumission » de Houellebecq, « La Chartreuse de Parme » de Stendhal, « Guerre et Paix » de Tolstoï (et presque tous les autres). L’AJAR a lu jusqu’au bout mais détesté « La Vie de Marianne » de Marivaux, « Histoire d’une Grecque moderne » de l’abbé Prévost et « Soumission » de Houellebecq. « Harry Potter » est plusieurs fois cité parmi ses livres favoris.

L’AJAR a déjà fait un exposé sur la tortue d’Hermann, Marie-Aude Murail, le Saint-Empire romain germanique, les Teotihuacans, les loups, Madagascar et les Sept Merveilles du monde.

L’automne (surtout la fin) est la saison préférée de l’AJAR.

L’AJAR a été témoin de l’arrivée d’Internet, du natel, de l’appareil photo numérique et des chaussettes basses, de la mort de MSN, de l’avènement de Facebook et de la machine à thé, du 13 novembre à Paris, de la Fête des Vignerons 1999, du couronnement d’un nouveau roi et des 73 victoires en saison régulière des Golden State Warriors.

En 2017, l’AJAR est composée d’Arthur Brügger, Joanne Chassot, Guy Chevalley, Clémentine Glerum, Élodie Glerum, Julie Guinand, Nicolas Lambert, Julie Mayoraz, Sébastien Meier, Bruno Pellegrino, Manon Reith, Matthieu Ruf, Hugo Saint-Amant, Noémi Schaub, Lydia Schenk, Aude Seigne, Anne-Sophie Subilia, Daniel Vuataz, Fanny Wobmann et Vincent Yersin.

CATALOGUE

En librairie

À commander auprès de l’Ajar

Merci d’effectuer le payement à :
Association Ajar | Chemin de Vers 11, 1228 Plan-les-Ouates | Banque Alternative | IBAN : CH91 0839 0032 8997 1000 1

CONTACT

Montrez-nous que vous n'êtes pas un robot.
captcha

AJAR C/O Guy Chevalley
Chemin de Vers 11
1228 Plan-les-Ouates